Traduction Anglais-Allemand de "pampered child"

"pampered child" - traduction Allemand

Voulez-vous dire chill, child molesting, nurse child ou wonder child?
pamper
[ˈpæmpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verwöhnen, verzärteln, verhätscheln, nähren, pflegen übersättigen hätscheln, frönen, willfahren, nachgeben
  • verwöhnen, verzärteln, (ver)hätscheln
    pamper a child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pamper a child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nähren, pflegen, hätscheln
    pamper vanityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pamper vanityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • frönen, willfahren, nachgeben
    pamper a desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pamper a desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • übersättigen
    pamper feed to excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pamper feed to excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pamper
[ˈpæmpə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verwöhnen, verweichlichen
child
[ʧaild]noun | Substantiv s <children [ˈʧildrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kind, Säugling Kind, unreife, kindische Person legitimes Kind Kind, Nachkomme Kindskopf Jüngling vornehmer Abkunft
  • Kindneuter | Neutrum n
    child
    Säuglingmasculine | Maskulinum m
    child
    child
exemples
  • Kindneuter | Neutrum n
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unreife, kindische Person
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • legitimes Kind
    child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child
    child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child
  • Kindneuter | Neutrum n
    child descendant
    Nachkommemasculine | Maskulinum m
    child descendant
    child descendant
exemples
  • Kindskopfmasculine | Maskulinum m
    child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg
    child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Jünglingmasculine | Maskulinum m vornehmer Abkunft (in der moderenen Literatur meist childe geschrieben)
    child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
childed
[ˈʧaildid]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Kindern
  • mit Kind(ern)
    childed
    childed
exemples
  • many-childed
    mit vielen Kindern
    many-childed
childing
[ˈʧaildiŋ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwanger
childe

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kindskopf
  • Kindskopfmasculine | Maskulinum m
    childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg
    childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg
hydrocephalic
[haidroseˈfælik; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hydrozephal, wasserköpfig
  • hydrozephal, wasserköpfig
    hydrocephalic medicine | MedizinMED
    hydrocephalic medicine | MedizinMED
exemples
precocious
[priˈkouʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frühreif, vor-, frühzeitig entwickelt frühreif, altklug vor den Blättern erschienend frühblühend früh Frucht tragend
  • frühreif, altklug
    precocious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    precocious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • vor den Blättern erschienend
    precocious botany | BotanikBOT appearing before leaves: blossom
    precocious botany | BotanikBOT appearing before leaves: blossom
  • frühblühendor | oder od früh Frucht tragend
    precocious botany | BotanikBOT blossoming or bearing fruit prematurely
    precocious botany | BotanikBOT blossoming or bearing fruit prematurely
unowned
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herrenlos, ohne Eigentümer nicht anerkannt zugegeben
exemples
  • an unowned child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ein (vom Vater) nicht anerkanntes Kind
    an unowned child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
unmanageable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer zu handhabend, unhandlich schwierig zu behandelnd, unlenksam, widerspenstig nicht in der Hand zu behaltend, unkontrollierbar
  • schwierig zu behandeln(d), unlenksam, widerspenstig
    unmanageable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unmanageable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • nicht in der Hand zu behalten(d), unkontrollierbar
    unmanageable uncontrollable
    unmanageable uncontrollable